Capítulo 22

 

Capítulo 22 - Yang no es tan estoico

Cuando escucharon a Liu Duo decir que quería ir a la ciudad, de los cuatro hermanos, sólo Ye Mo abofeteó la mesa y se puso de pie. "¡No! No lo permitiré."

Su repentino arrebato de ira ocurrió tantas veces que Liu Duo ya se había vuelto algo inmune a ella. Ella lo trató como si fuera aire.

¡Su muñeca todavía tenía rastros de las marcas causadas por la fuerza bruta de ayer! Hmmph, ella no quería prestarle atención.

"Pequeño Dúo, ¿quieres ir?" Ye Liu levantó las cejas. Parecía dispuesto a discutirlo. "Puedes irte, pero tienes que llamarme maestro". Escuchémoslo."

El Dúo Liu ignoró al gamberrillo inmediatamente. Pensó en su cabeza, ¡no es que seas el amo de esta casa! ¡Tut!

Ye Liu realmente disfrutó mirando la linda expresión de enojo de Liu Duo.

Ye Yang se puso de pie con calma. "¡Vámonos!" Fue a la habitación a buscar dinero después de hablar.

Cuando Liu Duo vio que Ye Yang estaba de acuerdo, aplaudió y aplaudió, "¡Oh sí! Yang es la mejor!"

Ye Mo jadeaba de rabia cuando vio que Ye Yang estaba de acuerdo. Tomó un cuchillo para cortar, una cesta de mochila, y luego salió corriendo por la puerta del patio. Salió a buscar leña.

Ye Liu sacudió su cabeza ante el comportamiento de Ye Mo. ¿Cuándo cambiaría Ye Mo su mal humor?

————

Ye Yang trajo a Liu Duo a la ciudad. Caminaron durante media hora antes de llegar a la ciudad. Eso cansó tanto a Liu Duo que se agachó y se golpeó las piernas.

Nunca antes había caminado una distancia tan larga. En el pasado, no importaba dónde fuera, siempre usaba el coche privado de su casa. Liu Duo no quería seguir experimentando esta sensación de viajar con sus propias piernas.

"Yang, ¿por qué no tomamos una carreta de bueyes cuando volvamos más tarde?" Ella vio una carreta de bueyes en el camino. Quería subir a ella, pero su condición en casa no se lo permitía.

"Está bien". Ye Yang vio que Liu Duo estaba cansada. Decidió en su corazón, "La próxima vez que vengamos, también iremos en una carreta de bueyes".

El pueblo estaba muy animado. Había sonidos sin parar de gente vendiendo cosas. Liu Duo miró a su alrededor con entusiasmo... Este pequeño pueblo de Pingning puede ser pequeño, pero estaba muy bien abastecido. Todo tipo de cosas se vendían allí.

Llegaron a la tienda de grano y Ye Yang dijo, con un aire de familiaridad, "Jefe, dénos dos bolsas de cuarenta jinetes de polvo grueso".

El gordito jefe dijo felizmente, "De acuerdo. Ochenta jin de polvo grueso. Un jin es cuatro wen. El total es de trescientos sesenta wen."

El polvo (harina) podría clasificarse en tres tipos. Grueso, fino y refinado. Y el precio de cada tipo era de cuatro wen por jin, seis wen por jin y ocho wen por jin, respectivamente.

El precio de cada tipo de comida estaba escrito en carteles de madera. Los caracteres utilizados en esta realidad alternativa eran exactamente los mismos que los utilizados en los tiempos modernos.

El precio del arroz se dividía en ocho wen por jin para el arroz partido, diez wen por jin para el arroz grueso y veinte wen por jin para el arroz pulido.

"Yang, ¿podemos comprar unas pocas jin de arroz para comer?" Parecía como si no hubiera comido arroz cocido durante mucho tiempo. Aunque la fibra cruda era muy saludable, uno debería comer arroz cocido, ¿verdad?

La mano que Ye Yang usaba para llevar el dinero se detuvo repentinamente. Miró a Liu Duo. Liu Duo lo miraba con una expresión esperanzada. Sus deslumbrantes grandes ojos negros eran muy brillantes. "Añade otros cinco jin de arroz pulido".

"Bien, bien, bien. Cinco jin de arroz pulido. Veinte wen por jin. El total es de cien wen."

"Añade eso a los trescientos sesenta wen de la harina gruesa y el total es de cuatrocientos sesenta wen." El jefe usó un ábaco. El sonido de las cuentas golpeándose entre sí sonó.

Liu Duo inicialmente pensó que podían comprar el arroz grueso. ¿Quién hubiera pensado que Ye Yang compraría el arroz pulido de inmediato? Liu Duo estaba tan feliz que sonreía de oreja a oreja.

¡Resulta que Yang no es tan estoico! Liu Duo pensó felizmente.

La hercúlea Ye Yang estaba levantando cada saco de arroz con una mano. Liu Duo tomó la iniciativa de tomar un saco con sus brazos, sabiendo que la presión debe haber estado lastimando su palma.

Compraron las cosas que necesitaban y se prepararon para subir a la carreta de bueyes que regresó a su aldea. Liu Duo echó un vistazo especial a la sastrería cuando pasaron por allí.

Realmente quería comprar algo de ropa. Cuando el anterior dueño del cuerpo fue a la casa de la familia Ye, sólo trajo dos mudas de ropa junto a la que ella usaba. Además, fueron lavadas hasta que quedaron blancas. Los agujeros habían sido remendados varias veces.

¿Qué mujer no querría vestirse de forma bonita? ¡No había necesidad de preguntar si esto era cierto para el actual Liu Duo!

CRÉDITOS:

TRADUCCIÓN: Kriss_Murphy

CORRECCIÓN: Kriss_Murphy

Lista de Capítulos